Archive

Archive for April 30, 2020

Blog anniversary: 10 years of book blogging

April 30, 2020 76 comments

Today is the 10th anniversary of my blog, Book Around the Corner, and it’s been ten wonderful years of reading, of interacting with avid readers and of shamelessly promoting Romain Gary. For ten years now, I’ve shared my reading journey with you and taken you to literary escapades, Quais du Polar and to the theatre. I’ve met other bloggers in real life and made new friends.

Photo by Romain B. ©

Blogging has changed in the last decade but I don’t mind. My goal was to have a literary salon open to the world, meet readers from other countries and think about the books I read. That’s what I have, so, I’m happy with what Book Around the Corner has become.

When I started this blog, writing in English was a double hurdle. First hurdle: writing. I’m an Excel-spreadsheeter, not a writer. Second hurdle: in English. A big, daunting one but I was determined to shrug off all the errors I would make. Reaching out to readers in other countries was worth the ridicule of grammar mistakes, misspellings and weird syntax. I had to learn small literary things, like how to write book titles (yep, no capital letters in those in French). Then there’s the question: in which English am I supposed to write? I’ve settled on American English for all my posts except the ones about a Canadian, Australian or British book. Then I switch to the local spelling.

I like to think that my English has improved over the years, I sure read faster than I used to.

I also try to bring a French touch to my corner of the English-speaking blogosphere. As the years went by, I incorporated French words in my blogging, like billet or libraire. I’ve updated my About Page to inform newcomers of these little quirks.

Ten years of new authors

Fellow bloggers expanded my reading horizon. I discovered lots of new writers, some I would never have found simply by browsing display tables in French bookstores. I had never read Hungarian or Australian literature before. I didn’t know much about classic Noir literature either. I couldn’t name all the authors I read thanks to fellow bloggers. Jim Thompson, Sam Selvon, Barbara Pym, Duane Swierczynski, Dezső Kosztolányi, Stephen Orr are only examples. There are a lot more, some I haven’t read but encountered through other bloggers reviews.

Ten years among the cozy Book Blogging Community

It’s also been ten years of wonderful interactions with readers all over the world. I love being part of the book-blogging community. I try to participate to readalongs, literary events and sometimes memes.

Special hello to Guy, Max, Lisa, Marina Sofia, Bill, Tom, Vishy, Bénédicte, Madame Bibilophile, Andrew, Kaggsy, Simon, Karen, Nino, Jacqui, Susanna, Sue, Tony, Helen and Scott and all commenters on the blog. Thank you for your time and messages. Interactions through comments are the salt of book blogging and I enjoy them.

Thank you to regular readers who click on the Like button frequently but don’t necessarily comment. Special thanks to Erik (Perpetually Past Due), Kim (By Hook of By Book), Melissa, Carl, One Book More, Sandomina, Paula Bardell-Hedley (Thanks for the systematic RT of my billets, too), Desiree B Silvage, Bereaved and Being A Single Parent (special hugs to you), Shalini, Cathy, Bookmaniac and my sister-in-law, S.

Welcome to new followers and don’t hesitate to leave messages, I love them and always answer.

I wish I had more time to read your blogs and interact with you in your own literary salons but alas, my reading and blogging time are limited.

Ten years of shameless promotion of my favorite writer, Romain Gary.

I think ALL of my followers have heard of Romain Gary now. A few of you gave him a chance.

Susanna from A Bag Full of Stories mentions Life Before Us in her post Authors I Discovered Thanks to the Bookish Community.

Lisa didn’t like The Kites in its new American translation by Miranda Richmond-Mouillot and James Henderson recommends The Roots of Heaven for its passion for freedom and dignity.

Vishy fell in love with Promise at Dawn and Guy didn’t start with the easiest Gary to love, Your Ticket Is No Longer Valid

Tony, from Tony’s Book World read White Dog and found it excellent. Another review for Promise at Dawn, this time by Grant at 1streading’s Blog. Jacqui also thoroughly enjoyed Promise at Dawn and hopes to read more by Gary.

Are there any new Gary lovers that I’m not aware of?

Ten years of sharing my love for literature. 

If you’ve ever picked a book after reading one of my billets, please let me know which one it was in the comments. I’m curious and that’s probably the most rewarding part of book blogging. If I bring new readers to a writer I like, I’m happy. In the end, it’s all about the books and the promotion of literature.

Thanks again for reading and for your time.

I wish you the best in these social distancing times. At least, blogging and reading are hobbies that are compatible with this crisis. Meanwhile, we’re going to enjoy the anniversary cake baked by my daughter and her friend.

Bakers: Marion & Héloïse

Cheers and warm hugs to everyone!

Emma

PS: About the first photo: my son created the setting and took the picture. Gary, Proust, a TBR, an absorbed reader and a few Gallmeister. I guess he knows me well. 🙂

Categories: Personal Posts Tags:
Buried In Print

Cover myself with words

Bookish Beck

Read to live and live to read

Grab the Lapels

Reading Women Since 2013

Gallimaufry Book Studio

"I don’t write out of what I know; I write out of what I wonder. I think most artists create art in order to explore, not to give the answers. Poetry and art are not about answers to me; they are about questions." ―Lucille Clifton

Aux magiciens ès Lettres

Pour tout savoir des petits et grands secrets de la littérature

BookerTalk

Adventures in reading

The Pine-Scented Chronicles

Learn. Live. Love.

Contains Multitudes

A reading journal

Thoughts on Papyrus

Exploration of Literature, Cultures and Knowledge

His Futile Preoccupations .....

On a Swiftly Tilting Planet

Sylvie's World is a Library

Reading all you can is a way of life

JacquiWine's Journal

Mostly books, with a little wine writing on the side

An IC Engineer

Just another WordPress.com weblog

Pechorin's Journal

A literary blog

Somali Bookaholic

Discovering myself and the world through reading and writing

Australian Women Writers Challenge Blog

Supporting and promoting books by Australian women

Lizzy's Literary Life

Celebrating the pleasures of a 21st century bookworm

The Australian Legend

Australian Literature. The Independent Woman. The Lone Hand

Messenger's Booker (and more)

Primarily translated fiction and Australian poetry, with a dash of experimental & challenging writing thrown in

A Bag Full Of Stories

A Blog about Books and All Their Friends

By Hook Or By Book

Book Reviews, News, and Other Stuff

madame bibi lophile recommends

Reading: it's personal

The Untranslated

A blog about literature not yet available in English

Intermittencies of the Mind

An Unreliable Reader

Reading Matters

Book reviews of mainly modern & contemporary fiction

roughghosts

words, images and musings on life, literature and creative self expression

heavenali

Book reviews by someone who loves books ...

Dolce Bellezza

~for literary and translated literature

Cleopatra Loves Books

One reader's view

light up my mind

Diffuser * Partager * Remettre en cause * Progresser * Grandir

South of Paris books

Reviews of books read in French,English or even German

1streading's Blog

Just another WordPress.com weblog

Tredynas Days

A Literary Blog by Simon Lavery

Ripple Effects

Serenity is golden... But sometimes a few ripples are needed as proof of life.

Ms. Wordopolis Reads

Eclectic reader fond of crime novels

Time's Flow Stemmed

Wild reading . . .

A Little Blog of Books

Book reviews and other literary-related musings

BookManiac.fr

Lectures épicuriennes

Tony's Reading List

Too lazy to be a writer - Too egotistical to be quiet

Whispering Gums

Books, reading and anything else that comes to mind...with an Australian focus...on Ngunnawal Country

findingtimetowrite

Thinking, writing, thinking about writing...

Les livres que je lis

Je m'appelle Philippe et je lis des livres dans mon temps libre.

seraillon

The Girl With the TBR Tattoo

%d bloggers like this: