Archive for April, 2010

Romain Gary forever

April 30, 2010 8 comments

 I thought my first post should be about my favorite author, Romain Gary (1) I met his literature when I was 17. I was on holiday with my parents in a rented apartment in the Alps. I had read all the books I had brought with me and the landlord had left behind “Your Ticket Is No Longer Valid”. I knew the author by name and I started reading it. It is the story of a rather old man who falls in love with a much younger woman and has difficulties to accept aging. Hence the title. The theme was quite far from the life of a seventeen-year-old girl. But something clicked in my mind, my personal internal voice seemed attuned to his, like he was saying aloud things my mind confusedly felt but couldn’t turn into words.

So I fell in love with this writer. I loved his dark sense of humor, the poetry in his style, the acuteness of the way he saw the world. He was someone who could write “It was one of those bunch of flowers which are looking for a heart and only find a vase”.

I read most of his books, my favorite ones being “Promise at Dawn”, “The Roots of Heaven”, “White Dog”, “The Ski Bum”, “Lady L” and “The Life Before Us”.

His personal story is incredible and told, a bit reinvented, in “Promise at Dawn”, a kind of autobiography. He had multiple lives in several countries : writer, World War II aviator, diplomat, living in Poland, France, England, Switzerland, the USA. This novel is a tribute to his mother, and the influence she had on his personality and his life.

He was brilliant and had an extraordinar hindsight of situations. In 1956, he wrote “The Roots of Heaven”, which tells the story of Morel, who wants to save elephants in Africa. It was written before the word “ecology” was even invented. He foresaw how protecting the environment is linked to protecting humanity. Political comments are spread through the pages, like this one, about African peoples : “If these three greenhorns have not reached the point where they are ready to give their life, if need be, to defend Nature, it means they have not suffered enough themselves. (…) They will have one day, their Staline, their Hitler and their Napoleon, their Führer, their Duce and on that day, their blood will yell out in their veins to demand respect for life ; on that day, they’ll understand.” And they did have their own tyrants.

White Dog” is a very interesting book too : it is about an Afro-American man who tries to rehabilitate a dog which was trained to attack black men. It also describes the life Romain Gary and Jean Seberg had in Los Angeles and her relationship with the Black Panthers. It analyses racism and how it is deeply rooted in minds and how it is hard to change people.

The Ski Bum” was first written in English and then translated into French. It is about Lenny, who flew from America to Switzerland to escape being sent to Vietnam. He tries to escape his country and himself through extreme skiing. He meets Jess, whose father is a diplomat. She has issues too. They fall in love against their will and eventually find a way to heal each other through their relationship. I feel a special bond with Jess, her fragile force.

However, now that I’m older, I disagree with his vision of women. He had an old fashioned way of seeing women, quite misogynistic in a way gentlemen could me so. Women are precious and fragile. He values women as being different to men in a positive way for him. They are softer, more compassionate, the incarnation of love ; it underlies that they could not act as badly as men. That does not suit with my feminist vision of sexes : we are equal, both in worse and best behaviors. Which was proved by Lynndie England in the Abu Ghraib prison, if anyone needed evidence of that.

Moreover, Wold War II was raging when he was in his twenties. And he was Jewish. His books are haunted by a quest about the horrors organized by the Nazis. He had a hard time accepting that this inhuman crimes were part of humanity, of human nature. He wrote“I thought I would die of shame. Of course, I was full of delusion then, because, if one could die of shame, humanity would have died long ago”. It lead him into thinking about dictatorships. He never was a communist, cleverer in that than Sartre and many intellectuals of the time, for he was too loyal to de Gaulle and saw through the communist pretenses and knew it as it had turned out : cruel dictatorships.

For all this, his sense of humor, his love for humanity, his perceptive way of understanding the world and the tempers of the characters he invented, Romain Gary’s books are worth reading. Enjoy yourself !

(1) For his biography, see

Book Jotter

Reviews, news, features and all things books for passionate readers

Buried In Print

Cover myself with words

Bookish Beck

Read to live and live to read

Grab the Lapels

Widening the Margins Since 2013

Gallimaufry Book Studio

"I don’t write out of what I know; I write out of what I wonder. I think most artists create art in order to explore, not to give the answers. Poetry and art are not about answers to me; they are about questions." ―Lucille Clifton

Aux magiciens ès Lettres

Pour tout savoir des petits et grands secrets de la littérature


Adventures in reading

The Pine-Scented Chronicles

Learn. Live. Love.

Contains Multitudes

A reading journal

Thoughts on Papyrus

Exploration of Literature, Cultures and Knowledge

His Futile Preoccupations .....

On a Swiftly Tilting Planet

Sylvie's World is a Library

Reading all you can is a way of life

JacquiWine's Journal

Mostly books, with a little wine writing on the side

An IC Engineer

Just another weblog

Pechorin's Journal

A literary blog

Somali Bookaholic

Discovering myself and the world through reading and writing

Australian Women Writers Challenge Blog

Supporting and promoting books by Australian women

Lizzy's Literary Life

Celebrating the pleasures of a 21st century bookworm

The Australian Legend

Australian Literature. The Independent Woman. The Lone Hand

Messenger's Booker (and more)

Primarily translated fiction and Australian poetry, with a dash of experimental & challenging writing thrown in

A Bag Full Of Stories

A Blog about Books and All Their Friends

By Hook Or By Book

Book Reviews, News, and Other Stuff

madame bibi lophile recommends

Reading: it's personal

The Untranslated

A blog about literature not yet available in English

Intermittencies of the Mind

An Unreliable Reader

Reading Matters

Book reviews of mainly modern & contemporary fiction


words, images and musings on life, literature and creative self expression


Book reviews by someone who loves books ...

Dolce Bellezza

~for literary and translated literature

Cleopatra Loves Books

One reader's view

light up my mind

Diffuser * Partager * Remettre en cause * Progresser * Grandir

South of Paris books

Reviews of books read in French,English or even German

1streading's Blog

Just another weblog

Tredynas Days

A Literary Blog by Simon Lavery

Ripple Effects

Serenity is golden... But sometimes a few ripples are needed as proof of life.

Ms. Wordopolis Reads

Eclectic reader fond of crime novels

Time's Flow Stemmed

Wild reading . . .

A Little Blog of Books

Book reviews and other literary-related musings

Lectures épicuriennes

Tony's Reading List

Too lazy to be a writer - Too egotistical to be quiet

Whispering Gums

Books, reading and anything else that comes to mind...with an Australian focus...on Ngunnawal Country


Thinking, writing, thinking about writing...

Les livres que je lis

Je m'appelle Philippe et je lis des livres dans mon temps libre.

%d bloggers like this: